«Угрюм-река» 1968 и 2020: сравниваем актёров и реакцию зрителей

368
Анфиса Козырева и Прохор Громов

Роман Вячеслава Шишкова показывает три поколения одной семьи. Громовы – купцы, их богатство было нажито старшим членом семейства Данилой нехорошим путем – грабежами и разбоем. Перед смертью он раскрыл своему сыну Петру секрет о том, куда он спрятал сундук с сокровищами.

Пётр Громов

Узнав об отцовском секрете, Петр оставляет умирающего отца и сразу едет за богатством. В советском фильме эту роль исполнил Виктор Чекмарев, поэтому Александру Балуеву пришлось постараться, чтобы достойно преподнести персонажа. Однако оба актера смотрятся прекрасно! И хотя обычно ругают новые версии старых картин, замечаний к Балуеву не было.

Пётр Громов
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Прохор Громов

Младший наследник богатства Громовых был воплощен на экране сначала Георгием Епифанцевым, а затем – Александром Горбатовым.

Прохор Громов
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Созданные актерами образы очень отличаются друг от друга. Епифанцев показал развитие персонажа: в начале Прошка – юноша-романтик, мечтающий о собственном деле, но постепенно он «звереет», истязает работников, становится жестоким.

 Новая экранизация показывает иного героя: он изначально жесткий, хитрый, решительный, думает только о деньгах, дерзко разговаривает с отцом.

Марья Громова

Супруга Петра, мать Прохора. В кино 1968 года роль досталась Валентине Владимировой, которая показала на экране многострадальную, кроткую жену жесткого мужа. Версия 2020 года добавила героине в исполнении Натальи Сурковой немного больше решительности и смелости. Однако обе актрисы очень подошли для этого персонажа.  

Марья Громова
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Анфиса Козырева

В современной экранизации роль красавицы Анфисы исполнила Юлия Пересильд. Но многим зрителям образ, созданный Юлией, не понравился: ее обвинили в слишком откровенном поведении, неподобающем виде. Конечно, сложно играть после непревзойденной Людмилы Чурсиной, которая создала запоминающегося персонажа.

Анфиса Козырева
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Ибрагим оглы

По книге этот герой – смесь черкеса и турка. В советской кинокартине его сыграл грузин Гиви Тохадзе, в версии 2020 года – русский – Юрий Миронцев. И несмотря на то, что в новой картине черкес оказался рыжим, что отметили многие, Юрий успешно справился с творческой задачей.

Ибрагим оглы
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Илья Сохатых

Хитрый приказчик Громовых был прекрасно исполнен Александром Демьяненко, но и новое прочтение Александра Яценко не подвело.  

Илья Сохатых
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Нина Куприянова

Прохор Громов женится на Нине по расчету, так как ее отец богат. В 1968 году роль досталась Валентине Ивановой и очень ей подошла. В современном фильме роль исполнила Софья Эрнст.  

Нина Куприянова
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Яков Назарович Куприянов

Отец Нины, миллионер, владелец большого числа уральских заводов. Нина – его единственная дочь, он горячо любит ее и желает ей только добра. Поэтому и стремится выдать ее замуж за хорошего и надежного человека. На первый взгляд, этот герой простоват, необразован, но это только кажется. В советском фильме Куприянова сыграл Владимир Емельянов, в 2020 – Роман Мадянов. Оба справились с ролью на «отлично».

Яков Назарович Куприянов
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Иннокентий Филатыч Груздев

Купец, крёстный Нины Куприяновой. Когда-то ему очень помог Куприянов, поэтому Груздев ему очень предан. Этот персонаж хитрый, ловкий, всегда заботится о Нине и помогает во всех делах Прохору Громову. Актеры, исполнившие эту роль, – Юрий Медведев и Леонид Окунёв.

Иннокентий Филатыч Груздев
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Андрей Андреевич Протасов

Влюбленный в Нину талантливый инженер, которого Прохор берет работать к себе на завод. В советской версии роль досталась Павлу Махотину, внешность которого очень хорошо подошла для такого героя. В новой экранизации образ был воплощен Юрием Чурсиным.

Андрей Андреевич Протасов
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Филька Шкворень

Разбойник и душегуб, глава разбойничьей шайки. В советском фильме роль досталась Анатолию Соловьёву, в 2020 году – Виталию Кищенко – он часто исполняет отрицательные роли.

Филька Шкворень
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Отец Ипат

Карикатурный образ священника воплотили на экране Иван Рыжов и Борис Каморзин.

Отец Ипат
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”

Аркадий Шапошников

Политический ссыльный, скромный, образованный. Он обучает Прохора Громова разным наукам. В версии 1968 года героя сыграл Анатолий Торопов, а в современности – Виктор Раков, который прекрасно выразил внутренний мир героя.

Аркадий Шапошников
Фото – кадры из фильма “Угрюм-река”