Даже те люди, которые не являются поклонниками творчества Леонардо Ди Каприо, прекрасно знают о том, что на самом деле у него не только американские корни.
В одном из своих январских интервью для телевизионного ток-шоу с Эллен Дедженерес актер признался, что его бабушка была родом из Одессы, поэтому у него славянские корни и даже есть неплохое знание русского языка – благодаря бабушке.
Сам Леонардо рассказал, что его бабушку звали Елена Степановна Смирнова. Сразу же после Октябрьской революции ее родители отправились в Германию, конечно же, девочку взяли с собой. Уже тогда Елену начали называть Хелен, да она и сама привыкла к такому имени. В скором времени она вышла замуж за немца, затем, после замужества, сменила фамилию на Инденбиркен.
Уже потом, в 1955 году, Елена и ее муж уехали в США, где потом и родился сам Леонардо. Бабушка всегда занималась воспитанием внука, правда, когда ему исполнилось 11 лет, Хелен и ее супруг вернулись в Германию. Но они часто прилетали в Америку, так как мама актера, Ирмелин, всегда называла себя самой настоящей американкой.
Актер подчеркнул, что от бабушки у него остались только самые теплые, приятные воспоминания, а потом и вовсе решил продемонстрировать в студии небольшие знания русского языка. Отдельного внимания стоит то, как актер умеет пародировать акцент! Вскоре, после выхода интервью, издание “Elite Daily” издало заметку, в которой назвали его версию произношения самой сексуальной.
Даже такое минимальное знание русского языка Леонардо Ди Каприо тоже называет исключительно заслугой его же бабушки. Он до сих пор вспоминает ее только добрыми словами. Возможно, самоирония у актера тоже от юморной бабушки-одесситки!
К сожалению, Елена Смирнова умерла в 2008 году. Но память о ней в семье знаменитого актёра останется навсегда!
