Кто такой Полишинель и в чём его секрет

210
Полишинель в пьесе "Мнимый больной"
Фото - кадр из пьесы «Мнимый больной»

Наш язык содержит много интересных выражений, об истории которых люди даже не подозревают. Довольно часто в речи всплывает фразеологизм «секрет Полишинеля» – в этой статье мы разберемся, что он значит. Как с ним связаны театр и куклы и почему его создатель наступил на те же грабли – читайте далее.

Кто такой Полишинель

Этот герой пришел к нам из французского народного театра. Его ближайшим «родственником» можно считать персонажа Пульчинеллу из итальянской комедии дель арте, уличных импровизационных выступлений в масках. Вместе с веселым Арлекином, интриганкой Коломбиной, жадным Панталоне зрителей на ярмарках развлекал и наш герой.

По сути, это кукла, изображающая шута, яркого, нелепого – он всегда одет в пестрый и привлекающий внимание костюм. Отличается Полишинель и особыми чертами лица, присущими исключительно ему – это крупный нос, мощный подбородок, горб, иногда кривые ноги. И с итальянского, и с французского его имя переводится как «цыпленок», поэтому отсылка к птичьему семейству как раз отражается на внешнем виде. Помимо длинного носа, похожего на клюв, он часто носит высокую шляпу, украшенную перьями.                   

По характеру это простодушный и задорный мужчина, иногда немного глупый, но готовый в нужных ситуациях проявить свою хитрость и ловкость. Он не скупится на выражения, может и грубое словечко вставить в свою речь – типичный остряк итальянской комедии. 

«Братья» из других культур

Итальянский и французский вариант этого весельчака считается наиболее классическим и известным. Мольер даже добавил Полишинеля в одну из своих пьес – «Мнимый больной».

Тем не менее, у него есть и другие национальные собратья – это британский Панч со своей сценической партнершей Джуди, немецкий Гансвурст, испанский Дон Кристобаль и наш русский потешник Петрушка. Игорь Федорович Стравинский даже посвятил ему одноименный балет, в котором в игрушечном плясуне просыпаются человеческие чувства. Не обделил вниманием великий композитор и его итальянского предка: балет с пением «Пульчинелла» идет по сюжету неаполитанских рукописей, описывающих истории из жизни шута.

Тайны, известные всем

Так что же за секрет хранит Полишинель? Этот шутник очень любил нагнетать атмосферу таинственности, а потом…рассказывать зрителям очевидные вещи. Например, перечислял имена персонажей или то, что они сейчас делают, и другие банальности. Так и появилось выражение «секрет Полишинеля». Оно до сих пор означает мнимые секреты, о которых и так все знают.                  

Однако в одном из сюжетов герой попадает в свою же ловушку. Все зрители становятся свидетелями измены его невесты Коломбины, а нерадивый жених даже не подозревает об этом. Иронично, ничего не скажешь!